Data protection declaration

Data privacy

The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this data protection declaration.

The use of our website is generally possible without providing personal data. As far as on our sides personal data (for example name, address or e-mail addresses) are raised, this takes place, as far as possible, always on voluntary basis. This data will not be passed on to third parties without your express consent. Exception is the forwarding of your address and your date of birth to the registration authorities (in accordance with the applicable registration law) in the case of a fixed booking.

We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. communication by e-mail) can have security gaps. A complete protection of data against access by third parties is not possible.

Cookies

None of our Internet pages use so-called cookies, that track you. We only save your selected language

Server log files

The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:

  • Browser type and browser version
  • operating system used
  • referrer URL
  • Host name of the accessing computer
  • Time of the server request

This data cannot be assigned to specific persons. These data are not combined with other data sources. We reserve the right to check these data subsequently if we become aware of concrete indications of an illegal use.

Contact form

If you send us enquiries using the contact form, your details from the enquiry form, including the contact data you provided there, will be stored for the purpose of processing the enquiry and in the event of follow-up questions. We will not pass on this data without your consent.

Visitors’ book

By using our guestbook you agree that your IP address and your e-mail address will be stored. This serves to prevent misuse on the one hand and to send a confirmation of your entry on the other.

Share Buttons

The sharing buttons on our pages are implemented using a privacy-friendly technique that does not provide information about your browsing behavior as long as you do not click the buttons. There is no tracking about it.

Facebook

Our pages contain buttons from the social network Facebook, provider Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. You can recognize the Facebook buttons by the Facebook logo or the “Like” button on our page. An overview of the Facebook plugins can be found here: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.